01発音記号

ネイティブさんとお話する時、聴覚障害者は聴覚について聞かれたり伝えたりする場面が多いです。"hearing aid"（補聴器）などは普通の会話でもよく登場するので、普段の会話（日本語）でよく話す内容は英語表現も確認しておくと会話がスムーズになります。

夜空に関する英単語を集めてみました。日本語で定着しているオーロラ（Aurora）は学術的な表現で、日常会話では”Northern Lights”のほうが一般的、というように、「カタカナ日本語と英単語のニュアンスのずれ」はたくさんあります。

地名のような固有名詞はリンキングの影響を受けにくいので、健聴の方は聞き取りやすいと思いますが、日本語で定着しているカタカナ名の影響で、発音の勘違いから「聞き取れない・通じない」が多発しやすい単語でもあります。